​​​​​
«Chiara se distingue dans l'écriture de poésie en italien, français et portugais. Son livre "Sulle ali della libertà", a été publié avec succès et a reçu d'excellentes critiques. De plus, elle a participé à diverses anthologies organisées par Helvetia, ainsi que au Festival de Poésie de Lisbonne, démontrant sa polyvalence en tant qu'écrivaine.
Son talent ne se limite pas à l'écriture. Chiara est une artiste aux multiples facettes, dévouée à la peinture et à la réalisation de projets culturels importants pour les communautés francophone, italienne et lusophone en Suisse.
Son engagement à promouvoir la culture et l'art dans différentes langues est admirable»
Jannini Rosa, Directrice du Festival de poésie de Lisbonne.
​
«"Sur les ailes de la liberté" est une magnifique publication, écrite et illustrée par l’auteure, la poétesse et artiste Chiara Mari – Fiamma! Comme on peut le percevoir, c’est dans la flamme que naît l’inspiration, portée et menée par les ailes de la liberté.
Cette liberté est louée et évoquée, née des questions sur pourquoi écrire, pourquoi peindre – car la réalité ne suffit pas à l’auteure, et c’est là que commence la quête de variations. C’est se permettre de laisser la pensée être pénétrée par le scintillement de la lune, par son reflet et ses lignes de couleurs vibrantes.
La poésie, comme des fragments de liberté, celle qui n’a pas d’âge et brille comme une magie !
La poésie comme une flamme libre, qui vole et s’élève !
Des poèmes libres, sans forme prédéfinie, qui se laissent créer, jaillissant du fond de l’âme, sans frontières, comme l’âme d’une artiste.
Un chant pour éveiller l’éternité, l’avenir qui se trouve là où bat le cœur de l’humanité ! Une ode au courage, au mystère de la vie, à la fragile capacité d’aimer et à la beauté de voler !
Mon moment préféré est le poème dédié aux chevaux, pour moi, symbole de la liberté primordiale des quadrupèdes – les chevaux aiment courir...
Un parallèle avec le poème intitulé "La Ville du Carnaval", où l’on s’attend à voir le Christ aux bras ouverts sur la baie de Guanabara, mais à la place apparaît la ville historique de Bellinzone, avec ses couleurs, ses arômes et ses amours, où, à la fin de l’hiver, la poésie de l’été est déjà annoncée.
Transgénérationnelle, la libération de la sensibilité, où l’on peut être femme ou homme, chacun avec ses potentialités, libres des limites et de la peur.
Là, sur les ailes de la liberté, on peut avancer sereinement et en paix vers la vie. Un poème qui fait sentir au lecteur qu’il vole...
Il y a des poèmes qui sont des chants pacifiques et d’autres, incandescents – un cri, un appel à l’éveil de l’être ! Comme dans "Matière" : Feu Incandescent.
Fiamma évoque des éléments interculturels, comme la culture afro-brésilienne et ses Orixás.
Fiamma évoque un Cubisme moderniste dans "Adieu Lugano Stella".
Avec la poétesse, il y a aussi une évocation de la Femme, en forme d’hommage à nous, les femmes, et une exaltation de la joie et de la liberté des saltimbanques.
Toujours un poème accompagné d’une illustration, qui ouvre des chemins à l’imagination du lecteur.
Volons avec les ailes de la liberté !
Courons libres comme des chevaux sauvages, sans rênes ni limites !
Et vive la poésie, vive la liberté chantée par Fiamma!»
​
Debora Pio, poétesse du Festival de poésie de Lisbonne.
​
« Chiara est une poétesse et peintre qui entrelace mots et couleurs pour créer un dialogue profond entre émotions et images. "Sur les ailes de la liberté" est une collection de poèmes, peintures et photographies, un voyage à travers les émotions, les pensées et les réflexions les plus intimes de Chiara. À travers ses vers, elle transforme les sentiments en fragments de poésie, tandis qu’avec le pinceau ou la photographie, elle donne vie à des visions qui évoquent des mondes intérieurs et des nuances de l’âme.
Chaque poème, chaque image est un microcosme, un instant capturé et transformé en mots qui s’entrelacent entre significations et suggestions. Dans ces pages, on explore des thèmes tels que l’amour, la nature, la solitude, l’espoir et la beauté cachée dans le quotidien.
Les poèmes, souvent brefs mais intenses, invitent le lecteur à s’arrêter, à lire entre les lignes et à trouver un fragment de soi dans chaque vers. Chaque œuvre, dans cette collection, devient un fragment de Chiara, un pont entre son cœur et l’art, qui invite à plonger dans une dimension de beauté et d’introspection.»
​​
Francine Mury Perinaldo, artiste.
​​
«Une réflexion poétique profonde et percutante. Chiara explore la liberté entre le passé et le présent, en remobilisant des leçons des civilisations antiques, pour un avenir plus conscient et harmonieux.
Avec sensibilité et sagesse, elle célèbre le regard qui dépasse le superficiel, en invitant le lecteur à respecter sa mémoire, la nature et l’acte même d’exister.
Sa contribution est une ode à la liberté comme essence de l’être plus que du avoir, une vraie révolution de l’âme et de la conscience !»
​​
Sonia Cristina Miquelin, A.C.I.M.A MANDALA, Association culturelle internationale Mandala.
​​
​
Découvrez ici le podcast de Ana Maria Vidal, journaliste clairvoyante:
https://podcast.ausha.co/le-temps-d-un-the/ep-9-le-temps-d-un-the-avec-chiara-mari
​
Découvrez ici-bas l'interview passionnée avec Prisca Dindo, journaliste du Corriere del Ticino:
​
​
​
​
​​
